D-8.3, r. 1 - Regulation respecting the accreditation of training bodies, training instructors and training services

Full text
14. The training provided by the accredited training service of an employer or by an accredited multi-employer training service must be provided solely by the personnel of such employer or of the employers mentioned in the accreditation, as the case may be. It can also be provided by the personnel of a supplier of material, equipment or software, provided the supply for which training is given is used by the personnel so trained.
O.C. 764-97, s. 14.